Notre choix de réservation : la visite du jardin et du chocolat de Princeville, dès $126 par personne. Voir les dates Comparer les options ci-dessous
Princeville Botanical Gardens se trouve sur la côte nord (North Shore), dans une vallée de jungle derrière Princeville. Lydgate Farms est sur la côte est, au-dessus de Kapaa. Kapaa est à environ 35 minutes de route de Princeville, et les deux vendent des matinées très différentes sous des noms similaires.
En bref : le jardin est l'attraction principale à Princeville, et le chocolat est l'attraction principale à Lydgate.
La réponse rapide
Choisissez Princeville Botanical Gardens pour les fleurs, les plantes rares et une balade dans la jungle avec une pause chocolat assise ; il coûte $126 sur Viator avec le pourboire inclus et accueille les enfants dès 2 ans. Choisissez Lydgate Farms pour le chocolat : une plantation de cacao en activité, de la fève à la tablette, avec une longue dégustation de son propre chocolat primé ; il coûte $145 plus pourboire et n'accepte que les 9 ans et plus.
Comment Princeville et Lydgate se comparent-ils côte à côte ?
Princeville est une balade au jardin avec une pause chocolat ; Lydgate est une visite de plantation de cacao construite autour du chocolat.
| Princeville Botanical Gardens | Lydgate Farms | |
|---|---|---|
| Lieu | Princeville, côte nord (North Shore) | Kapaa, côte est |
| De quoi s'agit-il | Balade dans un jardin botanique | Plantation de cacao en activité |
| Chocolat | Tablettes monoorigine du monde entier, plus un avant-goût de celle du jardin | Celui de la plantation, de la fève à la tablette |
| À partir de (adulte) | $126, pourboire inclus | $145, pourboire non inclus |
| Durée | 3 heures | 3 heures |
| Jours et horaires | Lun., mar., jeu., ven. à 9:30 | Lun. au ven., départs à 9, 10, 11 et 12 h |
| Âges | Tarif enfant 2 à 13 ans | 9 ans et plus uniquement |
| Taille du groupe | Jusqu'à 17 | Jusqu'à 25 |
| Accessible en fauteuil roulant | Non | Non |
| Note | 4,8 (884) | 4,9 (1 105) |
Tenté par le jardin ? Voir les dates de la balade sur la côte nord (North Shore), pourboire inclus.
Voir les dates de la visite du jardin et du chocolat de PrincevilleQuelle visite propose le plus de chocolat ?
Lydgate Farms, sans hésiter : le chocolat est le cœur de la visite, et les visiteurs décrivent des échantillons abondants.
Le menu de dégustation de Lydgate va du chocolat noir cultivé à Hawaii sur des noix de macadamia à une tablette de domaine à 70 pour cent faite de son propre cacao, et des visiteurs racontent être « saturés de chocolat » à la fin. À Princeville, la dégustation est une pause assise avec de petits morceaux, surtout des tablettes du monde entier, et un visiteur l'a trouvée bonne mais minimale.

Quel est le plus beau jardin ?
Princeville : c'est avant tout un jardin botanique, avec des plantes indigènes, de pirogue, médicinales et rares du monde entier, sur des terrasses au-dessus d'un ruisseau.
Lydgate vous fait aussi traverser les jardins de sa plantation et propose du miel, de la vanille et des fruits tropicaux, mais son sujet est le cacao. Si vous voulez voir des fleurs, la jungle et un guide capable de nommer chaque plante, Princeville est le bon choix.

Quelle est la vraie différence de prix ?
Environ $19 par adulte avant pourboire, et davantage ensuite : le prix Viator de Princeville inclut le pourboire, alors qu'à Lydgate il est en supplément.
Princeville coûte $126 avec le pourboire ; Lydgate coûte $145 plus le pourboire que vous laisserez. En réservant en direct, Princeville revient à $105 plus taxes et pourboire. Pour le détail complet, consultez le guide des prix de la visite chocolat.

Vous venez pour le chocolat ? Les trois heures de Lydgate suivent le cacao de l'arbre à une dégustation approfondie.
Découvrir la visite chocolat de Lydgate FarmsLequel est le plus facile d'accès ?
Cela dépend de votre lieu de séjour : Princeville convient aux visiteurs de la côte nord (North Shore), Lydgate à ceux de la côte est et de Lihue.
Princeville est à environ une heure de l'aéroport de Lihue par la Highway 56 ; Lydgate Farms se trouve au 5730 Olohena Road, au-dessus de Kapaa. Aucun des deux n'inclut le transport : vous conduisez et vous vous garez sur place. Lydgate demande d'arriver 15 minutes en avance ; Princeville en demande 30.

Lequel convient le mieux aux enfants ?
Princeville si vos enfants ont moins de 9 ans, car Lydgate ne les accepte pas du tout sur la visite de la plantation.
Princeville applique un tarif enfant de 2 à 13 ans sur Viator, même si le jardin indique environ 5 ans comme âge à partir duquel les enfants y prennent plaisir. Lydgate invite plutôt les familles avec de jeunes enfants dans sa salle de dégustation de Kapaa, ouverte du lundi au vendredi de 10 AM à 4 PM. Plus de détails dans la visite chocolat avec des enfants.
Peut-on faire les deux le même jour ?
Pas de façon réaliste : Princeville se termine vers 12:30, et le dernier départ de Lydgate est à midi, à environ 35 minutes de route.
Réservez-les des matinées différentes. N'oubliez pas que Princeville n'a pas lieu le mercredi, ce qui laisse le mercredi libre pour Lydgate.

Lequel faut-il réserver ?
Les amateurs de chocolat réserveront Lydgate ; les amoureux de jardins et les familles avec de jeunes enfants réserveront Princeville.
- Vous voulez voir le chocolat se faire à partir de l'arbre : Lydgate Farms.
- Vous aimez les fleurs et les histoires de plantes : Princeville.
- Enfants de moins de 9 ans : Princeville.
- Vous séjournez sur la côte nord (North Shore) : Princeville, puis déjeuner à Hanalei.
- Vous séjournez à Kapaa ou Lihue : Lydgate Farms.
Va pour le jardin ? Voir les dates de la balade avec fruits, miel et dégustation assise.
Voir les dates de la visite du jardin et du chocolat de PrincevilleQuestions fréquentes
Lydgate Farms est-il meilleur que Princeville Botanical Gardens ?
Pour le chocolat, oui. Pour une balade au jardin avec une pause chocolat et des âges plus souples, Princeville convient mieux.
Princeville Botanical Gardens fabrique-t-il son propre chocolat ?
Il possède un petit bosquet de cacaoyers et vous fait goûter un chocolat qui en est issu, mais l'essentiel de la dégustation se compose de tablettes monoorigine du monde entier, et le chocolat du jardin n'est pas vendu.
Faut-il laisser un pourboire sur l'une ou l'autre visite ?
Le pourboire de Princeville est inclus sur Viator. À Lydgate Farms, les pourboires ne sont pas inclus.
Prêt à réserver
Choisissez votre dégustation
Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant pour toutes les options. Les prix sont des prix de départ en USD et varient selon la saison.

Princeville Botanical Gardens & Chocolate Tasting
- Balade guidée dans les jardins de 9 acres, départ à 9:30 (enregistrement dès 9:00)
- Dégustation de chocolat gastronomique : tablettes monoorigine du monde entier et un avant-goût du chocolat du jardin
- Dégustation de fruits de saison et du miel du jardin

Lydgate Farms Chocolate Farm Tour & Tasting
- Visite guidée de trois heures du domaine cacaoyer de Lydgate Farms
- Dégustation approfondie de chocolat, avec miel, vanille et fruits tropicaux
- Fèves classées parmi les meilleures du monde aux Cacao of Excellence (2017, 2021, 2023)





